vs
QUICK ANSWER
"See you later" is a form of "see you later", a phrase which is often translated as "hasta luego". "Talk to you later" is a phrase which is often translated as "hablamos más tarde". Learn more about the difference between "see you later" and "talk to you later" below.
see you later(
si
yu
ley
-
duhr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (goodbye)
a. hasta luego
I'm afraid I have to leave. - OK. See you later!Lo siento pero me tengo que ir. - ¡Bueno, hasta luego!
talk to you later(
tak
tuh
yu
ley
-
duhr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. hablamos más tarde
Hey, my son just arrived home. Talk to you later!Mi hijo acaba de llegar a casa. ¡Hablamos más tarde!
b. hablamos luego
I can't talk right now, I'm busy. - Ok, then talk to you later!No puedo hablar ahora, estoy ocupado. - Ok, ¡entonces hablamos luego!
